Donnerstag | 03.09.2026 | 19.30 Uhr
Mehr als nur Aschenbrödel: Einblicke in die tschechische Gegenwartsliteratur Vortrag von Dr. Jan Mikota, Universität Siegen mit musikalischer Umrahmung von der Band „Tschech Point“. Unter dem Motto "Ein Land an der Küste" präsentiert sich das diesjährige Gastland Tschechien auf der Frankfurter Buchmesse. Ein Titel, der auf Shakespeare zurückgeht. Es markiert die Sehnsucht des Landes, das sich mit „ahoj“ begrüßt und auf eine vielfältige Literaturtradition zurückblickt. Die Märchen einer Božena N?mcová, die Geschichten um den braven Soldaten Schwejk stehen ebenso für Aufbruch wie der Prager Frühling 1968. Milan Kundera ist den westdeutschen Leser:innen ebenso vertraut wie das Märchen „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“, das jährlich die Weihnachtszeit einläutet. Doch wie es mit der aktuellen Literatur? Der Vortrag wendet sich gegenwärtigen Tendenzen der tschechischen Literatur zu und zeigt, wie schwarzer Humor und eine lebendige Erinnerungskultur miteinander verwoben werden. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung von der Band "Tschech Point", die tschechische Folk- und Country Musik präsentiert. Ein vielseitiger Abend, der die tschechische Kultur und Literatur verknüpft. Natürlich darf beim Gastgeber, der Kur-Apotheke Karsten Wolter die Heilpflanze des Gastlandes nicht fehlen. Lassen Sie sich überraschen bei „Literatur auf Rezept“.
Bildungszentrum Wittgenstein GmbH (BZW), Limburgstraße 74, Bad Berleburg +49 (0)2751 923232  [Karten]

Freitag | 04.09.2026 | ab 17 Uhr für Musiker:innen, ab 19 Uhr für Gäste
Jam-Session im Q Offene Bühne & Live-Musik in Netphen-Deuz Ob Rock, Jazz, Punk oder Blasmusik: Am Freitag, 4. September, wird das Q wieder zum Hotspot für eure Live-Musik! Und auch bei unserer sechsten "Jam im Q“ gilt: Der Eintritt ist frei, Getränke am Start und die Stimmung garantiert nicht von der Stange. Bringt einfach euch als Musiker*in mit und wenn ihr mögt, eure eigenen Instrumente und/oder Songs. Ein Grundequipment sowie eine Gesangsanlage haben wir aber vor Ort. Los geht das gemeinsame Jammen um 17 Uhr, ab 19 Uhr ist der Saal für Gäste geöffnet. Weitere Infos & Anmeldung im Kalender auf www.qulturwerkstatt.de
Q, Zaunstr. 1d, 57250 Netphen 015906129063

Dienstag | 08.09.2026 | 19.30 Uhr
Deutsche und Tschechen: Wie aus einem schwierigen Verhältnis eine gute Partnerschaft wurde 33. Berleburger Literaturpflaster Tschechien Vortrag von Robert Schuster, Journalist bei der überregionalen tschechischen Tageszeitung „Právo“. Lange galten die Beziehungen zwischen Deutschland und Tschechien als unterkühlt. Wirtschaftlich lief es nach der Wende blendend, vor allem dank dem starken Fokus beider Volkswirtschaften auf dem Automobilbereich. Aber politisch fühlte sich Prag etwas im Hintertreffen, vor allem im Vergleich mit dem Engagement Berlins in Richtung Polen oder Ungarn. Auch wirkten die Schatten der gemeinsamen Vergangenheit nach. Mit der Deutsch -Tschechischen Erklärung aus dem Jahr 1998 wurde ein wichtiger Grundstein für die Bildung eines dichten Netzes von gemeinsamen deutsch-tschechischen Initiativen gelegt. Das half auch, die Beziehungen widerstandsfähiger zu machen gegenüber Populisten, die immer wieder versuch(t)en, alte Ressentiments zu bedienen. So können heute Deutsche und Tschechen auch über Themen reden, wo sie nicht einer Meinung sind, etwa über die unterschiedlichen Ansätze in der Energiepolitik. Und auch der Umstand, dass das Treffen der aus der Tschechoslowakei nach 1945 vertriebenen Sudetendeutschen 2026 erstmals in Tschechien stattfand, zeugt von dieser neuen Qualität.
Dritter Ort, Bücherei der Zukunft, Poststr. 42, 57319 Bad Berleburg +49 (0)2751 923232  [Karten]

Mittwoch | 09.09.2026 | 19.30 Uhr
Muhsin Omurca - Cartoon Kabarett Der Schein türkt Ach, Sie sind Türke? Ich hätte Sie für einen Italiener gehalten!“ – Wer kennt sie nicht, diese charmanten Fehleinschätzungen? Der Millionär im Schlabberlook, die Kopftuchfrau mit Doktortitel, der Rocker mit Mozart-Playlist – unser Gehirn liebt Schubladen, aber die Realität pfeift darauf. In „Der Schein türkt“ erzählt der Kabarettist Muhsin Omurca persönliche Anekdoten, absurde Alltagsbeobachtungen und Geschichten, die zeigen: Vorurteile sind treue Begleiter – nur liegen sie fast immer falsch. Mit scharfer Satire, Selbstironie und einer Prise Wahnsinn geht’s um Klischees, Vielfalt und die große Frage: Warum sehen wir nie, was wirklich ist?
Neues CAPITOL, Im Herrengarten 8, 57319 Bad Berleburg +49 (0)2751 9363542  [Karten]

Samstag | 12.09.2026 | 19.30 - 21.30 Uhr
Stage Bar Q: Konzert mit Tschechpoint Tschechische Folk- und Countrymusik live in Netphen-Deuz Tschechische Songs und Rhythmen, die unter die Haut gehen und ordentlich nach Rauch und Nadelwald klingen! Gibt’s bald im Q! Exakt vom Trio „Tschechpoint“, alias Karel, Steffen und Stefan, die sich einst lediglich zum Spaß in einem Siegener Keller getroffen haben, um einfach etwas rumzujammen. Danach stellten sie fest, wie stark sie als Musiker für tschechische Folk- und Countrymusik zusammepassen! Seit 2024 sind die Drei mit Begeisterung unterwegs, um Lagerfeuer-Romantik und Country-Feeling vom Feinsten zu verprühen. Das alles natürlich mit tschechischen Songs und Rhythmen, die zum Mitfeiern einladen! Erlebt es live im Q und seid gewiss: Danach könnt auch ihr etwas Tschechisch. ? Tipp: An diesem Abend hat auch die Stage Bar Q geöffnet. Neben klassischen Erfrischungsgetränken gibt's passend zum Konzert tschechisches Bier. Um Anmeldung wird gebeten im Veranstaltungskalender auf www.qulturwerkstatt.de
Q in Netphen-Deuz, Zaunstraße 1d, 57250 Netphen 015906129063

Montag | 14.09.2026 | 17.00 - 18.00 Uhr
Morgens in die Klinik - abends nach Hause Informationsveranstaltung Tagesklinik Netphen Morgens in die Klinik - abends nach Hause: das ist das Behandlungskonzept der Tagesklinik Netphen. Im „Krankenhaus ohne Betten“ gibt es die Möglichkeit, in der gewohnten Umgebung zu bleiben, aber auch das komplette therapeutische Angebot eines Fachkrankenhauses zu erfahren. Sie haben die Möglichkeit, die Tagesklinik Netphen und ihr Behandlungskonzept unverbindlich kennenzulernen. Vielleicht möchten Sie sich zunächst nur informieren, oder haben spezielle Fragen? Dann sind Sie herzlich zu unserer Informations-veranstaltung eingeladen. Dieser findet an jedem zweiten Montag im Monat in der Tagesklinik Netphen, Untere Industriestraße 20, auf der 4. Etage im Gruppenraum statt. Parken ist auf dem Besucherparkplatz vor der Schranke rechts möglich und folgen Sie dann fußläufig der Beschilderung im Gebäude. Leitende Ärzt*innen sowie Therapeut*innen informieren über aktuelle Themen und stehen für eine Kontaktaufnahme und Fragen zur Verfügung. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.
Tagesklinik Netphen , Untere Industriestraße 20, Netphen-Dreis-Tiefenbach 0271 77 00 03-0

Mittwoch | 16.09.2026 | 18 Uhr
Vernissage: Sudetenlove 33. Berleburger Literaturpflaster Tschechien Einführung mit Künstlergespräch. Die Ausstellung „Sudetenlove“ basiert auf der gleichnamigen Graphic Novel. Diese ist inspiriert von wahren Begebenheiten. Eine Geschichte von der ersten Liebe und zugleich von einer Region, deren Schicksal im 20. Jahrhundert durch einschneidende historische Wendungen bestimmt wurde. “Ich habe versucht, die Geschichte hauptsächlich mit Bildern zu erzählen und so wenig Text wie möglich zu verwenden. Ich mag solche Comics. Farblich sind die einzelnen Kapitel immer etwas verschoben, wie ich es im Hinblick auf die jeweilige Handlung, Umgebung und Jahreszeit eben gerade empfand“, so der Künstler und Autor Filip Raif. Filip Raif und Dr. Serafine Lindemann, die Tochter von Herta Lindemann, die als Inspiration für die fiktive Figur Modell stand, sind zur Ausstellungseröffnung anwesend. Im Anschluss findet eine Signierstunde statt. Die Ausstellung ist vom 16.09.2026 - 22.10.2026 während der Öffnungszeiten der Sparkasse ausgestellt.
Galerie in der Sparkasse Wittgenstein, Poststr. 15, Bad Berleburg +49 (0)2751 923232

16.09.2026 bis 22.10.2026
Mo. - Fr. 08.15 - 12.30 Uhr | Mo., Di., Mi., Fr. 13.30 - 16.00 Uhr
Sudetenlove 33. Berleburger Literaturpflaster TschechienDie Ausstellung „Sudetenlove“ basiert auf der gleichnamigen Graphic Novel. Diese ist inspiriert von wahren Begebenheiten. Eine Geschichte von der ersten Liebe und zugleich von einer Region, deren Schicksal im 20. Jahrhundert durch einschneidende historische Wendungen bestimmt wurde. “Ich habe versucht, die Geschichte hauptsächlich mit Bildern zu erzählen und so wenig Text wie möglich zu verwenden. Ich mag solche Comics. Farblich sind die einzelnen Kapitel immer etwas verschoben, wie ich es im Hinblick auf die jeweilige Handlung, Umgebung und Jahreszeit eben gerade empfand“, so der Künstler und Autor Filip Raif.
Galerie in der Sparkasse Wittgenstein, Poststr. 15, Bad Berleburg +49 (0)2751 923232