Sonntag | 17.05.2026 | 19.30 Uhr
ZWEI HERREN VON REAL MADRID Projekt der Theaterwerkstatt »Ich habe eine Frage an die beiden Lovers: Werden Sie den Ball häufiger zu Ihrem Lebensabschnittsgefährten spielen?« Weit abseits des Stadionlärms begegnen sich zwei Männer im Wald. Beim Plaudern stellt sich heraus: Die beiden haben einiges gemeinsam. Beide genießen die Stille, beide lieben Fußball, beide spielen zufällig für Real Madrid. Die Männer nähern sich an - der Mittelfeldspieler kommt auf seinem Drachen zur Weihnachtsfeier des Stürmers geflogen - und verlieben sich schließlich ineinander, was in der Welt des Profifußballs eigentlich nicht vorgesehen ist. Leo Meiers ZWEI HERREN VON REAL MADRID zeigt einen märchenhaften Gegenentwurf zu unserer Realität. Mit viel Spaß an Absurdität und großer Zärtlichkeit stellt der Text die Regeln infrage, nach denen wir Geschlecht, Begehren und Öffentlichkeit erzählen. Ein Fußball ist meistens schwarzweiß, die Welt aber hat viele Farben.
Bruchwerk Theater Siegen, Siegbergstraße 1 0271 809 18 968  [Karten]

Sonntag | 17.05.2026 | 19.30 Uhr
Cyrano von Bergerac Schauspiel 14+ Von Martin Crimp frei nach Edmond Rostand mit dem Rheinischen Landestheater Neuss (D) Der titelgebende Held Cyrano besitzt neben einem außergewöhnlich großen Riechorgan auch ein unvergleichliches Poesie-Talent, mit dem er um die Gunst seiner Cousine Roxane wirbt. Allerdings nicht für sich selbst, obwohl er sie leidenschaftlich liebt, sondern als Ghostwriter für seinen Freund Christian. Und das mit Erfolg! Er rät den beiden sogar zu einer schnellen Heirat, um Roxane vor dem Grafen Guiche zu retten, der ebenfalls ein Auge auf sie geworfen hat. Guiche rächt sich, indem er Christian an die vorderste Front in den Krieg schickt – gemeinsam mit Cyrano. Auch von dort gelingt es Cyrano, regelmäßig seine Briefe in Christians Namen zu Roxane auf den Weg zu bringen, sodass sie schließlich im Feldlager auftaucht. Beinahe kommt die wahre Autorschaft der Liebesbriefe ans Licht, als plötzlich die Meldung von Christians Tod eintrifft. Die tragikomische Geschichte über unglückliche Liebe und eine nicht für alle Beteiligten als solche erkennbare Dreiecks-Fernbeziehung wurde in verschiedenen Variationen immer wieder für Theater und Film adaptiert – ebenso wie der Entstehungsprozess dieses Dramas. Aktuell bleiben Cyranos Wirken und Schicksal durch ihre Unvermeidbarkeit, die den melancholischen Reiz dieser Geschichte ausmache. Edmond Eugène Alexis Rostand wurde 1868 in Marseille geboren. Er studierte zunächst Jura, später Philosophie, Literatur und Geschichte. Währenddessen widmete er sich der Schriftstellerei, wobei er zunächst Gedichte verfasste und erst ab 1894 auch dramatische Werke schrieb. 1890 heiratete er die Schriftstellerin Rosemonde Gérard, die er allerdings 1915 für eine Geliebte verließ. Rostand verstarb 1918 in Paris an der Spanischen Grippe.
Siegen, Morleystraße 1, 57072 Siegen +49 (0)271 77027720  [Karten]