Mittwoch | 11.02.2026 | 20.00 Uhr
Suzan Köcher's Suprafon & Kaery Ann Dark Psychedelic FFO Lana Del Rey oder First Aid Kit Die Gewinnerin vom popNRW-Preis 2025 in der Kategorie »Outstanding Artists« präsentiert sich in ihrem dritten Album »In These Dying Times« als gereifte Künstlerin, die keine Angst davor hat, ihre persönliche, verletzliche Seite zu zeigen und ihre Hörer:innen daran teilhaben zu lassen. on Von DIFFUS beschrieben als berührender Mix aus Indie-Rock, shoegaze-artigen Instrumentals und schreiender Wut. Im Vorprogramm die Ausnahmekünstlerin Kaery Ann aus Italien (Dark Folk)
Vortex Surfer Musikclub, Auf den Hütten 4, Siegen-Weidenau 0271 49909249  [Karten]

Freitag | 13.02.2026 | 20.00 Uhr
Tiny Room Concert #8 feat. Tom Lorenz (Vibraphon) & Mario Mammone (Gitarre) Neben der Tatsache, dass es nur wenige Vibraphonisten hierzulande gibt, ist der Düsseldorfer Tom Lorenz darüber hinaus ein gefragter Musiker. Seine große Sensibilität im Zusammenspiel hat gerade in der eins zu eins Situation einer Duo-Konstellation besonderes Gewicht. Im Laufe der letzten 15 Jahre hatte Mario Mammone das Vergnügen drei oder vier mal mit ihm zu musizieren woraus nun die Idee zu einem musikalischen Dialog im Café Cucú entstand. Was die beiden spielen werden, das steht im Moment noch nicht fest (sie werden noch Brainstormen) d.h. man kan davon ausgehen, dass das Programm an dem Abend "frisch gekocht" wird.
Siegen, Hinterstraße 21, 57072 Siegen 0271/21495  [Karten]

Freitag | 13.02.2026 | 19.00 Uhr
"Der Pakt mit meinem Schutzengel" Sandra Halbe liest im Q aus ihrem neuen Roman Sandra Halbe legt mit "Der Pakt mit meinem Schutzengel“ ihren neuen Roman vor. Im Q liest sie auch ihrem Buch, das Magie, Emotionen und die Frage "Was würdest du tun für ein bisschen mehr Zeit?" miteinander verbindet. Darum geht’s in der packenden Story: Vera wacht im Krankenhaus auf und der Albtraum beginnt, als sie denselben Tag immer wieder erleben muss. Gefangen in einer endlosen Schleife zwischen Leben und Tod, begegnet sie Ted, ihrem Schutzengel.Nur ist der gar nicht engelsgleich: Er raucht, flucht und lacht über die Idee von göttlicher Gnade. Er bietet ihr einen Pakt an: Etwas mehr Lebenszeit, doch den Preis verschweigt er ihr. Aus Verzweiflung stimmt Vera zu und setzt eine Kette von Ereignissen in Gang, die ihr Schicksal für immer verändern ... Infos und Anmeldung im Kalender auf qulturwerkstatt.de
Q, Zaunstr. 1d, 57250 Netphen 015906129063

Samstag | 14.02.2026 | 18.00 Uhr
Musik zum Träumen Bereits zum zehnten Mal findet die „Musik zum Träumen“ am Valentinstag am Samstag, 14. Februar statt. Constantin Scholl (Klavier) und die Gitarristen Prof. Johannes Monno, Raphael Monno und Paulina Monno spielen an diesem Abend um 18.00 Uhr im Pfarrsaal der katholischen Pfarrkirche Herz Jesu Dillenburg ca. 40 Minuten lang träumerische und stimmungsvolle Werke für drei Gitarren und Klavier von Luigi Boccherini, Wolfgang Amadeus Mozart u.a. Nach dem Konzert sind alle Zuhörer zu einem Aperitif eingeladen. Der Kostenbeitrag (inklusive Aperitif) beläuft sich dabei auf 8 Euro für Einzelpersonen; Paare bezahlen 15 Euro. Die Abendkasse ist ab 17.30 Uhr besetzt.
Herz-Jesu-Kirche Dillenburg, Wilhelmspl. 16 02771 26 37 60

Samstag | 14.02.2026 | 19.30 Uhr
I GOT RHYTHM Konzert: Die Jazz-Rock-Pop Abteilung der Uni Siegen stellt sich vor Seit einigen Jahren wächst die Jazz-Rock-Pop Abteilung der Schulmusik an der Universität Siegen, unter anderem mit neuen musikalischen Hauptfächern wie z.B. Jazz-Rock-Pop Gesang. Durch das neue Angebot ist die Abteilung um einige interessante Dozierende gewachsen, aber auch um Studierende, die nun teilweise kurz vor dem Absprung in die Professionalität stehen. Am heutigen Abend wollen Dozierenden und einige der Studierenden die Gelegenheit nutzen, um sich einem breiteren Publikum vorzustellen, den Abend gemeinsam gestalten und zusammen ein buntes Repertoire präsentieren, das von Jazz Standards über Popsongs bis hin zu eigenen Kompositionen reicht. Stephanie Neigel, die neue Dozentin für Jazz-Rock-Pop Gesang wird dabei durch den Abend führen und die Beteiligten vorstellen. Tradition trifft Moderne, Lehrende und Lernende musizieren miteinander auf einer Bühne und zeigen einmal mehr, dass Musik keine Grenzen kennt.
Bruchwerk Theater Siegen, Siegbergstraße 1, Siegen 0271 809 18 968  [Karten]

Samstag | 14.02.2026 | 20.00 Uhr
Musical Voyage Die Musical - Highlight - Show Erleben Sie die fesselnde Musical-Highlight-Show und tauchen Sie ein in die magische Welt des Musicals. Erleben Sie das neue Programm von Musical Voyage 2026 und tauchen Sie ein in die magische Welt des Musicals. Lassen Sie sich von den bekanntesten und schönsten Musicalmelodien dieser Welt verzaubern. Wir entführen Sie auf eine unvergessliche Reise durch die mitreißenden Songs und bewegenden Geschichten der größten Musicals aller Zeiten. Berauschende Melodien, über 100 spektakuläre Kostüme und beeindruckende Choreografien erwarten Sie und erobern die Herzen von Musicalliebhabern und Broadway-Fans im Sturm. Musical Voyage ist ein Fest für die Sinne, das mit einer erstklassigen Besetzung aufwartet, mit Erfolgen auf großen nationalen und internationalen Bühnen. Raus aus dem Alltag und ab in die Welt des Theaters - erleben Sie die Magie des Musicals in unserer neuen Bühnenshow!
Heimhof-Theater, Heimhofstr. 7 a, Burbach 02736/5096850  [Karten]

Samstag | 14.02.2026 | 20.00 Uhr
Musica Cubana The Sons of Buena Vista® THE SONS OF BUENA VISTA® sind nichts weniger als das Vermächtnis des Buena Vista Social Club®, das an eine jüngere Generation von Weltklasse-Musikern weitergegeben wurde, die direkt neben den alten kubanischen Großmeistern groß geworden sind. Diese Erben der verstorbenen Legenden wie Ibrahim Ferrer, Compay Segundo oder Ruben Gonzales tragen den unverkennbaren Charme der kubanischen Klassiker in die weite Welt. Der Buena Vista Social Club® hat Kuba zurück auf die musikalische Landkarte der Welt gebracht. Der von Wim Wenders’ präsentierte Folgefilm „Musica Cubana – The Sons of Buena Vista®“ hat später dieses neue Projekt ins Leben gerufen. Viele Jahre nach Veröffentlichung des Films gibt es nun tatsächlich die leibhaftige Bühnenvariante dazu, die 2025 erstmalig in Europa auf Tournee geht.
Otto-Flick-Halle, Moltkestr. 12, Kreuztal +49 (0)2732 51-324

Sonntag | 15.02.2026 | 15.00 Uhr
Musical Voyage Die Musical - Highlight - Show - Family Edition Die Family-Edition von Musical Voyage ist die ideale Gelegenheit, gemeinsam mit den Kindern in die Welt des Musicals einzutauchen. Das ganz besondere Erlebnis für kleine Musical-Fans bietet Musical Voyage, die Family Edition. In diesem Showprogramm können Kinder in die magische Welt des Musicals eintauchen und sich von Musik und Tanz verzaubern lassen. Hierbei sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Perfekt auf unsere jüngsten Gäste abgestimmt, ist unsere Family Edition ein deutlich kürzeres Programm, bietet ein buntes Feuerwerk auf der Bühne und lässt die Herzen der ganzen Familie schneller schlagen. Ein weiteres Highlight der Family Edition ist unser Meet & Greet am Ende der Vorstellung. Hier gibt es die Möglichkeit, sich mit den DarstellerInnen zu fotografieren und so eine ganz persönliche Erinnerung zu erhalten. Selbstverständlich ohne Aufpreis.
Heimhof-Theater, Heimhofstr. 7 a, Burbach 02736/5096850  [Karten]

Sonntag | 15.02.2026 | 15.00 - 17.00 Uhr
Erzeuge Resonanz! Bring dein Instrument mit und spiel deine Songs Aktionstag im MGKSiegen Spielst Du ein Instrument und hast Lust auf einen Kurzauftritt im Museum für Gegenwartskunst Siegen? Dann bring mit uns das Museum zum Klingen! Im Rahmen der Ausstellung „Giorgio Morandi.Resonanzen“ laden wir am Sonntag, den 15.2.2026 zu einer besonderen musikalischen Aktion ein. Zwischen 14 und 17 Uhr vergeben wir zwölf Zeitfenster zu jeweils fünfzehn Minuten – für Musik, Klänge, Experimente. Egal ob Profi oder Anfänger*in, egal wie alt Du bist: Wir wünschen uns, dass das Museum in ganz neuen Tönen erklingt. Wir freuen uns auf Deine Resonanz! Hast Du eine Idee, was Du spielen möchtest? - Dann schreib uns an kreckel@mgksiegen.de. Anmeldeschluss ist der 12.2.26
MGKSiegen, Unteres Schloss 1, 57072 Siegen 0271 405 77 10  [Karten]

Sonntag | 15.02.2026 | 17.00 Uhr
Alien Chicks (UK) & Cat Piss Potion (D) Frühes Sonntagskonzert Alien Chicks aus London sind einer der durzeit sehr gehypten Bands in UK, die man schnell in einem kleinen Clkub erleben sollte, bevor sie größer werden (in England sind sie das schon). Punkig, jazzig, in keine Schublade passend. Im Vorprogramm sind die Feminist Punks von Cat Piss Potion aus Dortmund.
Vortex Surfer Musikclub, Auf den Hütten 4, Siegen-Weidenau 0271 49909249  [Karten]

Sonntag | 15.02.2026 | 17.00 Uhr
Heiteres Konzert am Karnevalssonntag mit Violine und Orgel Dominik Engel (Violine) und Helga Maria Lange (Orgel) möchten am Karnevalssonntag, dem 15. Februar im Konzert um 17 Uhr in St. Joseph, Weidenauer Straße, mit fröhlichen Werken von Louis James Alfred Lefébure-Wely (1817 - 1869), Nigel Odgen (*1958), Antonín Dvořák (1841 – 1904),
Kath. Kirche St. Joseph , Weidenauer Str. 23, Siegen Weidenau + 49 (0)179 9450623

Sonntag | 15.02.2026 | 17.00 Uhr
Yalla Yalla Arabia Lutz Jäkel & Nadine Pungs Heitere, ernste und berührende Geschichten, wie sie in den Nachrichten nicht vorkommen. Seit vielen Jahren bereisen die Schriftstellerin Nadine Pungs und der Fotojournalist Lutz Jäkel die leuchtenden Länder der Arabischen Halbinsel. Eine Region, die von negativen Schlagzeilen und Klischees geprägt ist. Damit räumen Pungs und Jäkel in ihrer mehrfach preisgekrönten Live-Reportage auf, erzählen von Wüstenweh und Klimawandel, von Herzlichkeit und Zerstörung, von Werden und Vergehen. Immer waren die beiden Reisenden getrennt unterwegs, da sie nichts voneinander wussten. Als Lutz Jäkel in Jordanien die Tempelgräber der Felsenstadt Petra bestaunte, folgte Nadine Pungs den Spuren einer berühmten Orientreisenden. Während Jäkel in den Vereinigten Arabischen Emiraten Interviews mit erfolgreichen Geschäftsfrauen führte, sprach Pungs in Kuwait mit Gastarbeitern über prekäre Lebensbedingungen. In Bahrain erlebten sie das sündige Nachtleben. Pungs hat auf eigene Faust für mehrere Monate Saudi-Arabien erkundet und traf einen Prinzen, dafür lebte Jäkel im Jemen, lange vor dem Krieg, fuhr dort mit Drogenhändlern durch die Wüste. Pungs stand bloß an der Grenze im Oman und schaute in das Land hinein. Eines Tages beschließen sie, gemeinsam in eines der spannendsten Länder des Nahen Ostens aufzubrechen, in dem sie beide noch nie zuvor gewesen sind: in den Irak, ins einstige Mesopotamien, die Wiege der Zivilisation. Aber auch ein Land, das Jahrzehnte Diktatur, Kriege und Konflikte durchlitt. Zusammen besuchen sie prachtvolle schiitische Schreine, sprechen mit jungen Irakern über ihre Zukunft, passieren rund vierzig militärische Checkpoints und sehen zu, wie die Sonne im Tigris versinkt. Am Ende haben Nadine Pungs und Lutz Jäkel heitere wie berührende Geschichten und Fotografien aus allen Ländern der Arabischen Halbinsel eingesammelt, Geschichten, wie sie in den Nachrichten nicht vorkommen. Denn über die 87 Millionen Menschen, die auf der Halbinsel wohnen, tanzen, lachen, streiten und lieben, wissen wir im Westen fast nichts. Yalla Yalla - arabisch für: Auf geht's! Infotainment at its best.
Otto-Flick-Halle, Moltkestr. 12, Kreuztal +49 (0)2732 51-324

Mittwoch | 18.02.2026 | 20.00 Uhr
The Dark Side of the Moon - Live in Concert 50 years of Pink Floyd’s The Dark Side of the Moon - Live in Concert: Pink Floyds meistverkauftes Album LIVE mit den Original-Tourmitgliedern! „Great Gig in the Sky“, ‚åçMoney‘, „Us and Them“, „Time“ – tauchen Sie ein in die zeitlose Klangwelt, die die Rockmusik neu geprägt hat. Einzigartige und eindringliche Melodien, tiefgründige Texte, eine atemberaubende Licht- und Lasershow – erleben Sie Pink Floyds Hauptwerk wie nie zuvor. Präsentiert von einem ganz besonderen Gast!
Großer Saal, Siegerlandhalle, Koblenzer Str. 151, Siegen .

Mittwoch | 18.02.2026 | 16.00 Uhr
Geschüttelt nicht gerührt, James Bond im Visier der Physik Benefiz-Veranstaltung zum 10-jährigen Stiftungsjubiläum der Gisela und Joachim Labenz Stiftung Alle kennen James Bond und lieben seine vielen waghalsigen Abenteuer, die er zu bestehen hat. Aber wie wahrscheinlich ist es wirklich, dass er das Flugzeug am Anfang des Films „GoldenEye“ in der Luft erreicht... Wie können Politik, Wissenschaft und engagierte Bürger Verantwortung für die Zukunft der Medizin übernehmen? Wir laden Sie herzlich ein zur Jubiläumsveranstaltung der Gisela und Joachim Labenz-Stiftung, die dieser Frage ganz konkret nachgehen möchte. Besonders freuen wir uns, Karl-Josef Laumann, Minister für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Nordrhein- Westfalen als Redner gewinnen zu können. Als langjähriger Gestalter der Gesundheits- und Sozialpolitik bringt er umfassende politische Erfahrung sowie eine klare, praxisnahe Perspektive auf zentrale Fragen künftiger Gesundheitsversorgung und sozialer Sicherungssysteme mit. Minister Laumann steht für einen offenen Dialog zwischen Politik, Wissenschaft und Praxis. Entsprechend pointiert wird er die Veranstaltung um eine wichtige politische Perspektive mit gesellschaftlicher Relevanz bereichern. Prof. Dr. Stefanie Reese ist eine der profiliertesten Ingenieurwissenschaftlerinnen Deutschlands. Seit über zwei Jahren prägt sie als Rektorin der Universität Siegen die strategische Weiterentwicklung von Wissenschaft, Lehre und Transfer. Prof. Reese steht für wissenschaftliche Exzellenz, interdisziplinäres Denken und eine klare Vision moderner Hochschulen – analytisch brillant, führungsstark und gesellschaftlich wirksam. Gespannt sein dürfen wir auf ihre Gedanken zum neu gegründeten Zentrum für interdisziplinäre Gesundheitsforschung an der Universität Siegen. Höhepunkt ist der Hauptvortrag von Prof. Dr. Metin Tolan. Er ist Professor für Experimentelle Physik sowie einer der bekanntesten Wissenschaftskommunikatoren im deutschsprachigen Raum. Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Abend. Der Eintritt ist frei. Spenden zugunsten der Labenz-Stiftung sind willkommen.
Universität Siegen, Foyer US-C Hörsaalzentrum Unteres Schloss Siegen -

Donnerstag | 19.02.2026 | 17.45 Uhr
"Bürgerräte, Netzpolitik, lokale Demokratie: Wann hält Partizipation, was sie verspricht?" Siegener Forum in Kooperation mit dem SFB 1472 »Transformationen des Populären« Menschen für politische Partizipation zu begeistern, ist mit vielerlei Herausforderungen verbunden – darum erfahren auch neue oder unkonventionelle Formen der Beteiligung eine zunehmende Aufmerksamkeit. In der Podiumsdiskussion setzen sich die Expert*innen mit den Erwartungen, Chancen und Enttäuschungen politischer Partizipation auseinander. | odiumsgespräch in Kooperation mit dem SFB 1472 »Transformationen des Populären« Sprecher*innen: Prof. Dr. Sigrid Baringhorst (Universität Siegen), Prof. Dr. Chantal Munsch (Universität Siegen), Fran Osrečki (Hochschule für Wirtschaft und Recht Berlin), Henning Witzel (Netzwerk Junge Bürgermeister*innen); Moderation: Maren Lehmann (Zeppelin Universität, Friedrichshafen / SFB 1472 Medien der Kooperation)
Universität Siegen Seminarzentrum US-S Siegen, Obergraben 25 0271/740-4508

Donnerstag | 19.02.2026 | 19.00 Uhr
Multivisions-Vortrag: »Kappadokien« Multivisions-Vortrag: »Kappadokien« Mitten in der Türkei, in Anatolien, liegt eine märchenhafte Landschaft: Kappadokien, bekannt für seine Höhlenwohnungen, die aus dem weichen Tuffgestein herausgeschlagen wurden. Besonders sehenswert ist Göreme mit vielen christlichen Höhlenkirchen und wundervollen Wandmalereien. Fremd, aber würdevoll: der Tanz der Derwische. Auf einer Wanderung durch das Rote Tal entdecken wir immer neue Perspektiven einer malerischen Landschaft. Höhepunkt jeder Kappadokienreise ist eine Ballonfahrt, die noch vor Sonnenaufgang startet. Die Reisereportage von Gerhard Braunöhler bietet mit brillanten Bildern auf großer Leinwand und mit ausgewählter Musik ein besonderes Erlebnis. Dazu gibt es viele Informationen zu Land und Leuten. Bitte bringen Sie die 6.- € pro Person bar zur Veranstaltung mit!
vhs Siegen KrönchenCenter, Markt 25, 57072 Siegen 0271/404-3000

Sonntag | 22.02.2026 | 17.00 Uhr
Sinfoniekonzert Das Collegium Musicum Siegen widmet sein Winterkonzert in großer Dankbarkeit seinem 2025 verstorbenen Mitglied Dagmar Schleifenbaum, Wohltäterin des Orchesters. Ihr zu Ehren erklingen Werke von Schubert, Gluck und Wagner, sowie das wunderbare Klavierkonzert 23 A-Dur von Mozart. Solist ist Alexander Breitenbach, aus Siegen stammender Pianist, ehemaliger Schüler der Fritz-Busch-Musikschule.Der Dirigent ist Naotaka Maejima.
Festsaal der Rudolf Steiner Schule, Kolpingstraße 3, Siegen 0271/84555

Sonntag | 22.02.2026 | 17.30 Uhr
Winterkonzert II: Streichtrio und Fagott im Siegerlandmuseum Der Oraniersaal wird wieder zum Konzertsaal: Die beliebten Winterkonzerte im Siegerlandmuseum laden wieder zu Kammermusik auf höchstem Niveau ein. Die Winterkonzerte sind eine Kooperation zwischen dem Siegerlandmuseum und der Philharmonie Südwestfalen. Besetzung: Susumu Takahashi, Fagott Yoshie Saito, Violine Elena Santana, Viola Pauline Gude, Violoncello Werke von Franz Schubert, Ernst von Dohnáyi, Francois Devienne und Ludwig van Beethoven. Einlass ist jeweils ab 17 Uhr bei freier Platzwahl. Tickets sind an der Museumskasse zu den Öffnungszeiten des Siegerlandmuseums (Di-So, 10-17 Uhr) erhältlich. Einzelticket: 25 Euro | Ticketpaket für zwei Konzerte: 45 Euro | Ticketpaket für vier Konzerte: 85 Euro, jeweils Getränk inklusive. Stornierung, Rückgabe und Umtausch der Konzerttickets sind ausgeschlossen.
Siegerlandmuseum, Oberes Schloss 2, 57072 Siegen 0271 404 1900

Sonntag | 22.02.2026 | 18.00 Uhr
SO VIEL HIMMEL: Rilke Projekt Mit Nina Hoger, Dietmar Bär und Ralf Bauer. In Kooperation mit dem Kulturbüro des Kreises Siegen-Wittgenstein und dem Gebrüder-Busch-Kreis e.V. Anlässlich des 150. Geburtstages von Rainer Maria Rilke brachten Angelica Fleer & Richard Schönherz 2025 mit "So viel Himmel" Europas erfolgreichstes Poesie-Projekt im Rahmen einer Jubiläumstour auf die Bühnen. Das mehrfach preisgekrönte Schönherz & Fleer Rilke Projekt tourt seit 2004 erfolgreich durch Deutschland. Renommierte Schauspieler und Musiker wie z.B. Ben Becker, Jürgen Prochnow, Robert Stadlober, Felicitas Woll und Max Mutzke interpretierten bereits live unter der Regie der beiden Produzenten ausgewählte Texte Rilkes im Zusammenspiel mit der Musik aus den Rilke Projekt-Alben. An diesem Sonntag werden Nina Hoger, Dietmar Bär - bekannt aus dem Tatort Köln - und Ralf Bauer gemeinsam mit Richard Schönherz und der Rilke Projekt-Band auf der Bühne der Otto-Flick-Halle stehen.
Otto-Flick-Halle, Moltkestr. 12, Kreuztal +49 (0)2732 51-324

Sonntag | 22.02.2026 | 19.00 Uhr
Rock4 The Vocal Experience Die A-Cappella (Rock)Stars aus Holland spielen zum letzten Mal ihr bisher erfolgreichstes Programm. Die niederländische Gruppe Rock4 hat sich in den letzten Jahren zu einer richtigen Vocal-Rock-Band entwickelt mit einem tiefen Bass und einem Perkussionisten von Weltklasse, einem beeindruckenden Leadsänger und einem großartigen, klassischen Tenor. Stimmkünstler auf höchstem Niveau, die gemeinsam die Grenzen um Gesang, Rhythmus und Harmonien schärfen und erweitern. Mit dem Programm “The Vocal Experience” entführt Rock4 das Publikum auf eine emotionale Zeitreise mit Songs von Pink Floyd, Genesis und Queen, aber auch von Rag'n‘ Bone Man, Billie Eilish und Faithless. Dabei werden alle musikalischen Register gezogen mit packenden Soli und einzigartigen, berührenden Liedinterpretationen.
Heimhof-Theater, Heimhofstr. 7 a, Burbach 02736/5096850  [Karten]

Sonntag | 22.02.2026 | 16.00 Uhr
Der Baum des Lebens - Leben und Werk von Chava Rosenfarb (1923-2011) Vortrag und Lesung mit musikalischer Umrahmung von Uwe von Seltmann Chava Rosenfarb (geboren 1923 im polnischen Lodz, gestorben 2011 im kanadischen Lethbridge) zählt zu den bedeutendsten jiddisch-sprachigen Dichterinnen und Schriftstellerinnen des 20. Jahrhunderts. Während ihr umfangreiches Werk vor allem in Polen, den USA und Kanada vielfach gewürdigt wird, ist sie in Deutschland noch weitgehend unbekannt. Der Buchautor und Jiddisch-Übersetzer Uwe von Seltmann bietet einen Einblick in Leben und Werk der Autorin. Zugleich lädt er zu einer Reise in das polnische Jiddischland ein, in dem die vielfach ausgezeichnete Chava Rosenfarb zu Hause war, bis die Deutschen die jiddische Kultur und Sprache während des Zweiten Weltkriegs weitgehend vernichteten. Vortrag und Lesung werden umrahmt mit Liedern und Musikstücken, die die Vielfalt der jiddischen Kultur verdeutlichen. Chava Rosenfarb wurde 1923 im polnischen Lodz in einer jiddisch-sprachigen Familie geboren, die der jüdischen Arbeiterbewegung der Bundisten angehörte. Im Alter von acht Jahren begann sie, erste Gedichte zu schreiben. Unter der deutschen Besatzung überlebte sie das Ghetto Lodz, das Vernichtungslager Auschwitz sowie die Konzentrationslager Sasel (Hamburg) und Bergen-Belsen. Am 15. April 1945 wurde sie dort, schwer erkrankt an Typhus, von der britischen Armee befreit. Nach Jahren als Heimat- und Staatenlose, die sie vor allem in Belgien verbrachte, emigrierte sie 1950 mit ihrem Mann Heniek Morgentaler nach Kanada. Zwischen 1947 und 1966 veröffentlichte sie mehrere Gedichtbände und Theaterstücke in jiddischer Sprache, ehe sie sich dem Genre des Romans zuwandte. 1972 erschien ihr bedeutendstes Werk, das dreibändige Opus der boym fun lebn (Der Baum des Lebens), in dem sie detailreich das Leben im Lodzer Ghetto schildert. Der boym fun lebn wurde mit renommierten Preisen ausgezeichnet und ins Englische, Hebräische und Polnische übersetzt. Als erste jiddisch-sprachige Schriftstellerin Kanadas wurde Chava Rosenfarb 2006 von der Universität Lethbridge mit der Ehrendoktorwürde geehrt. Zahlreiche Texte Rosenfarbs wurden von ihrer 1950 in Montreal geborenen Tochter Goldie Morgentaler, Professorin für englische Literatur, ins Englische übersetzt. Uwe von Seltmann, geboren 1964 in Müsen/NRW, beschäftigt sich seit vielen Jahren mit der jiddischen Sprache und Kultur. Er war Regisseur und Co-Produzent des preisgekrönten Dokumentarfilms „Boris Dorfman – A mentsh“, der ersten deutschpolnischen Co-Produktion in jiddischer Sprache nach der Schoah (2014). Zuletzt erschienen im homunculus-Verlag die erste deutschsprachige Biografie des jiddischen Dichters Mordechai Gebirtig (1877–1942) „Es brennt“ (2018), die international als „Pionierarbeit gegen das Vergessen“ und „monumentale Biografie“ gewürdigt wurde, sowie 2021 „Wir sind da!“, das offizielle Buch zum Jubiläumsjahr „1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland“.
Städtische Galerie Haus Seel, Kornmarkt 20, Siegen 0271 20100