Donnerstag | 04.09.2025 | 19.30 Uhr
32. Berleburger Literaturpflaster - Philippinen Träume und Alpträume Eindrücke aus 150 Jahren philippinischer Literatur von: Annette Hug, Journalistin und Autorin José Rizal – Pionier der modernen philippinischen Literatur - träumte 1886 in Deutschland von seiner Mutter. Er suchte hier eine Druckerei, um seinen revolutionären Roman drucken zu lassen. Zur selben Zeit dokumentierten auf den Philippinen Autoren wie Isabelo de los Reyes Geschichten von Geistern und altem Wissen. An diese Vielfalt literarischer Strömungen knüpfen Autor:innen heute auf den Phi-lippinen an und stellen Fragen, die auch uns betreffen: Wie überleben Menschen in einer gefährdeten Natur? Wie bleiben sie bei Verstand? Annette Hug, Kennerin der philippinischen Literatur, hat als Autorin und Journalis-tin zu dem reichhaltigen Schatz der literarischen Entwicklungen auf den Philippi-nen gearbeitet, hat Allan N. Derain, Lualhati Bautista und weitere Autor:Innen vom Filipino (Tagalog) ins Deutsche übersetzt und gewährt uns an diesem Abend einen Einblick in die Literatur des diesjährigen Gastlandes. In der Tradition von „Literatur auf Rezept“ ist das Literaturpflaster wieder zu Gast in der Schweißwerkstatt des Bildungszentrums und lädt das Publikum zu einer literarischen Reise ein.
Bildungszentrum Wittgenstein GmbH (BZW), Limburgstraße 74, Bad Berleburg +49 (0)2751 923232  [Karten]

Sonntag | 07.09.2025 | 19.00 Uhr
Die Aufstehfrau Leseabend mit Grete-Eva Weers und Martha Vorländer Die Geschichte von Martha Vorländer ist eine von Licht und von Schatten. Die Geschichte von Grete-Eva Weers ist es auch. Die eine verliert durch einen Schicksalsschlag einen Großteil ihrer Sehkraft, die andere erlebt immer wieder Phasen tiefer Depression. Gemeinsam haben sich die Vorsitzende des Blauen Kreuzes in Herborn und die Autorin aus Ostfriesland darangegeben, ein durchweg ermutigendes Buch zu schreiben. Am Sonntag stellen die beiden Frauen ihre Geschichte beim Blauen Kreuz in Siegen-Eiserfeld vor – in gemütlich-ostfriesischem Ambiente, bei Tee und Gebäck und mit stimmungsvoller Musik. „Die Aufstehfrau – mit der Kraft von Gott“ zeichnet das Leben der in einem ostfriesischen Dorf aufgewachsenen Martha nach. Das ist zunächst einfach nur schön: voller Gottvertrauen, umgeben von Freundinnen und Freunden und mit der ersten großen Liebe. Doch dann passiert ein Autounfall mit tragischen Folgen. Vor Augen hat Martha schwarze Nacht, in ihrem Inneren hält sich aber die Saat der Hoffnung, der Zuversicht. Und so wird es ein Leben lang bleiben. Was auch geschieht, Martha hält Kurs. Mit Gottes Hilfe. Das kennt Grete-Eva aus eigener Erfahrung auch, aber oft auch nicht. Und so kommt sie mit Blick auf Marthas Erzählungen ins zweifelnde Fragen, findet am Ende aber zu einem sehr gewissen Vertrauen darauf, das Jesu Liebe gilt – auch ihr und bedingungslos.
Blaues Kreuz Siegen-Eiserfeld, Eiserntalstr. 86 0271/352917