function lade(datei)
{
  var verw = datei;
  
  if (top.frames.length==0) 
    { 
    Check = confirm("Soll der passende Navigations-Frame zum Kulturhandbuch geladen werden?");
    if (Check == true)
      { 
      top.location.href = verw;
      } 
    } 
  else
    if (parent.frames[1].name != "RECHTS")
      {
        if (parent.frames[1].name != "suchausgabe")
        {
        Check = confirm("Sie laden diese Site in einem fremden Frame. Soll das Kulturhandbuch im eigenen Fenster werden?");
        if (Check == true)
          {
          NeuFenster = window.open(verw, "Kulturhandbuch");
          NeuFenster.focus()
          top.location.href = verw;
          }
        } 
       }
}